遗嘱认证书是管理死者遗产的重要法律程序。 它为指定的遗嘱执行人提供了根据死者遗嘱管理和分配资产所需的权力。 本文将概述英属维尔京群岛 (BVI) 的遗嘱认证授予，探讨其目的、程序以及在当地法律体系中的意义。
2017年，英属维尔京群岛（“BVI”）废除了之前的遗嘱认证规则，并根据东加勒比最高法院（无争议遗嘱认证和遗产管理）“新规则”）2017年规则制定了新的遗嘱认证规则，该规则于2017年生效 2017年11月，新规则本质上没有做任何实质性改变； 尽管如此，它确实修改了英属维尔京群岛“遗嘱认证授予”的具体方面，以及生效日期的所有待决申请以及生效日期或之后提出的新申请，无论死亡日期如何。
授予遗嘱认证的目的
英属维尔京群岛遗嘱认证的主要目的是确立死者遗嘱中指定的遗嘱执行人的法律权力。 该文件确认遗嘱执行人有权收集死者的资产、清偿债务并将遗产的剩余资产按照遗嘱的规定分配给受益人。 遗嘱认证对于确保遗嘱执行人的行为遵循死者的意愿并在整个遗产管理过程中提供透明度和法律保护至关重要。
遗嘱认证的背景
对于 BVI 公司，根据 2004 年 BVI 商业公司法 (BCA 2004") S.245，股份被视为位于 BVI 的资产。 当股东作为自然人去世时，该股东所持有的股份将被冻结。 在遗嘱认证登记处颁发授予书之前，它们不能有效地转让给继承人。 在遗嘱认证书发出之前，在此过程中的股份不能转让。 用外行人的话来说，遗嘱认证的授予是：
当死者去世并留下有关其英属维尔京群岛资产的已执行遗嘱时，遗嘱中指定的遗嘱执行人会申请遗嘱认证。 假设死者死亡时不在英属维尔京群岛居住。 在这种情况下，申请必须附有死者居住国当地法律执业者提供的宣誓书，确认遗嘱已根据该司法管辖区有效执行。
遗嘱认证所需文件
申请人宣誓
死亡证明的原件或核证副本；
遗嘱原件或经认证的副本（如有）。
外国法律宣誓书（如果死者不住在英属维尔京群岛）；
其他证书：
结婚证书 – 如果死者已婚，
死者子女或任何其他亲属的出生证明（如有必要）。
延迟宣誓书（如有必要）（死者去世三年后）。
连续两(2) 周在英属维尔京群岛当地报纸上刊登遗嘱认证书广告。 （在注册处提交申请后需要）
所有文件必须以英文提交并附有经过认证的翻译。
诉讼时效
根据英属维尔京群岛法规，申请补助金没有截止日期。 然而，在死者去世三 (3) 年后提出的申请将需要一份支持该障碍的宣誓书。 自申请之日起，遗嘱认证流程可能需要大约三 (3) 至六 (6) 个月，并且必须在登记处提交； 然而，如果死者在法律体系截然不同的司法管辖区去世，则可能会被推迟。 一旦申请得到满足并且授予书成为公共文件，登记处就会签发遗嘱认证书。
2017 年 11 月起的新规则
2017 年的新规定提到，所有持有 BVI 股票去世的非 BVI 居籍死者必须：
授予权利的顺序；
遗产价值申报；
备案遗产账户；
广告形式；和
新的申请费用表
授予权利的顺序
根据规则28:
对于非英属维尔京群岛有住所的死者去世后留下遗嘱，如果遗嘱是英文的并且可以作为证据，则可以根据规则28(2) 向遗嘱中指定的遗嘱执行人授予遗嘱认证。 对于英语以外语言的遗嘱，即使可以提供遗嘱的英文译本，第 28(2) 条规则也不适用。 对于此类非英国遗嘱，是否可以向指定管理遗产的人进行遗嘱认证取决于遗嘱中使用的措辞。 如果描述该人职责的语言足以构成其遗嘱执行人，则可以根据第 28(3) 条规则向该人授予遗嘱认证。 否则，应申请附有遗嘱的管理书。
遗产价值申报
新规定之前，BVI遗产价值申报并无具体规定。 关于新规则第 29 条规定了赠款涵盖的 BVI 遗产的总价值。 总价值是英属维尔京群岛遗产的估价范围，不扣除债务、产权负担、丧葬费用或死亡税。 该值将分为以下范围：
低于 50,000 美元
50,000 美元 – 250,000 美元
250,001 美元 – 500,000 美元
500,001 美元 – 1,000,000 美元
1,000,001 美元 – 5,000,000 美元
超过5,000,000 美元。
遗产账户备案
根据之前的规定，申请人承诺自授予之日起十二（12）个月内向登记处提交死者遗产管理的声明和账目。 新规则表格规定，只要法律要求，申请人就必须对遗产管理作出公正、准确的说明。
广告形式
索赔人必须在两周内至少两次在英属维尔京群岛当地报纸上刊登该申请的广告。 虽然此要求与旧规则相同，但此类广告中应包含的信息如下：
申请人姓名
完整地址
死者的死亡日期, 以及
申请人的名称和地址。 无需公开其他个人信息。
实益拥有权登记册
有关 BVI 实体股份的授予可能需要通知和更新相关 BVI 公司的实益拥有权登记册。 根据《2017 年实益拥有权安全搜索系统法案》，当已故股东是 BVI 公司的实益拥有人时，作为已故遗产个人代表的自然人将成为继任实益拥有人。 公司必须在发现任何实益拥有权信息变更后十五 (15) 天内通知其 BVI 注册代理人，且注册代理人需十五 (15) 天内更新其数据库。 如果公司无合理理由不遵守要求，将被法院处以罚款。
结论
英属维尔京群岛的遗嘱认证书是建立遗产的重要法律工具。 它授予遗嘱执行人必要的权力来管理和分配死者的资产，同时维护受益人的利益。 通过遵循规定的遗嘱认证程序，英属维尔京群岛的法律体系可确保死者遗愿的精确性、问责性和公平执行。 了解遗嘱认证的重要性可以帮助个人在英属维尔京群岛有效地办理遗产管理流程，并为继承人提供安全保障，以接收其名下留下的财产。
如果您希望获得有关英属维尔京群岛遗嘱认证的更多信息，请随时通过 contact@viss.com.hk与我们联系。
Comentarios